Joshua 10:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Keze bei Hôrâ cha Lakhi khihpi bao awpa ta khy ta. Zawsua ta ano nata a sahlaozy cha pakha hmah pahlôh leipa ta thie khai ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Lakhish te bom ham Gezer manghai Horam te cet. Tedae anih khaw Joshua neh a pilnam loh rhaengnaeng a sueng pawt hil a tloek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Lakhish a huh dingin Gezer kumpipa Horam hong kuanto hi; amaute khat zong a om nawn lo dongin Joshua in amah leh a mite vatgawp hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Lakhish a huh dingin Gezer kumpipa Horam hong kuanto hi. Ahi zongin khat zong a om nawn lo dongin Joshua in amah le a mite a vatgawp hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Gezer kumpipa Horam in Lachish hu tu hong pai ahihang Joshua in a ngalkaphonpi zothal in, amate kuama hingkhoai ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Lakhish a huh dingin Gezer kumpipa Horam hong kuanto hi; amaute khat zong a om nawn lo dongin Joshua in amah leh a mite vatgawp hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Lakhish a huh dingin Gezer kumpipa Horam hong kuanto hi. Ahi zongin khat zong a om nawn lo dongin Joshua in amah le a mite a vatgawp hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Lakhish a huh dingin Gezer kumpipa Horam hong kuan to hi. Ahi zongin khat zong a om nawn lo dongin Joshua in amah le a mite a vat gawp hi.