Joshua 10:41 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zawsua ta Kâdesbânia tawhta Kâza taihta pahnie ta, Kôse râh zydua chhao, Kibiô taihta a pahnie khai ha ei.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Joshua loh Kadeshbarnea lamloh Gaza due, Goshen khohmuen pum neh Gibeon duela a tloek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Joshua in amaute Kadesh-barnea panin Gaza ciang dong, leh Goshen gam khempeuh Gibeon ciang dong zo gawp hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Joshua in amaute Kadeshbarnea panin Gaza ciang dong, le Goshen gam khempeuh Gibeon ciang dong a zogawp hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Joshua ii ngalsimna sia thangsang Kadesh Barnea pan tuipi hui Gaza, Goshen ngamkhen teng kihel in, saksang pan Gibeon dong ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Joshua in amaute Kadesh-barnea panin Gaza ciang dong, leh Goshen gam khempeuh Gibeon ciang dong zo gawp hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Joshua in amaute Kadeshbarnea panin Gaza ciang dong, le Goshen gam khempeuh Gibeon ciang dong a zogawp hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Joshua in amaute Kadesh-barnea panin Gaza ciang dong le Goshen gam khempeuh Gibeon ciang dong a zo gawp hi.