Joshua 11:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsua nata a pheisaih zydua ta âmo cha eikhapi ta Merô tipo liata pua thlupa ta, a dyuh ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Joshua amah neh caemtloek pilnam boeih loh Merom tui taengah thaeng cet tih amih te a tloek uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua in a galkapte khempeuh tawh thakhat thu-in Merom tuite gei amaute kiangah pai-in va sim uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua zong a galkapte khempeuh tawh thakhat thu-in Merom lui gei amaute kiangah pai-in va sim uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Joshua le a mi theampo in a ngalte sia Merom Lui ah a muanmawk ngawl laitakin sim uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua in a galkapte khempeuh tawh thakhat thu-in Merom tuite gei amaute kiangah pai-in va sim uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Joshua zong a galkapte khempeuh tawh thakhat thu-in Merom lui gei amaute kiangah pai-in va sim uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Joshua zong a galkapte khempeuh tawh thakhat thu-in Merom lui gei amaute kiangah pai-in va sim uh hi.