Joshua 11:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta bie a piepa hawhta, Zawsua ta ama chô liata tao ta, ama arâ chazawzy chhawh ta, ama talailihzy mei ta rao ta.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh a uen vanbangla Joshua loh amih taengah a saii. A marhang khaw a haih pah tih a leng te khaw hmai neh a hoeh pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa ’ sawl bangin Joshua in amaute hih hi; amau’ sakolte uh a zagui sattat sakin mei tawh a leengte uh halsak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ sawl bangin Joshua in amaute hih a, amau’ sakolte uh a zagui sattat sakin mei tawh a leengte uh a halsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Joshua in Topa thupiak bangin a siphu uhte a peang baisakin, a siphu ngalleang uhte halthapsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa ’ sawl bangin Joshua in amaute hih hi; amau’ sakolte uh a zagui sattat sakin mei tawh a leengte uh halsak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ sawl bangin Joshua in amaute hih a, amau’ sakolte uh a zagui sattat sakin mei tawh a leengte uh a halsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ sawl bangin Joshua in amaute hih a, amauʼ sakolte uh a zagui sat tat sakin mei tawh a leengte uh a halsak hi.