Joshua 12:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hezy he Zawdâh haosâ nochhi lâta Anaw saikao tawhta Hâmaw Tlâh taihta nata Arabâ nochhi lâ râh liata beizy Izarei sawzy ta pahnie ei ta, ama râh ama lapazy ama châ:

Chin (Matu Bible)

Israel ca rhoek loh khohmuen manghai a ngawn tih a khohmuen te khocuk kah Jordan rhalvangan Arnon soklong lamkah Hermon tlang, khocuk kolken boeih,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in nisuahna lam Jordan galkhat, Arnon kuam panin nisuahna lam Arabah khempeuh tawh Hermon Mual ciang dong Israel mite in a leitang uh laksakin a zawh mite’ gam kumpite in:

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in nisuahna lam Jordan galkhat, Arnon kuam panin Arabah khempeuh, Hermon Mual ciang dong Israel mite in a leitang uh laksakin a zawh kumpi nihte:

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel mite in ngal teng zo thal zo in Jordan nisuana Arnon Kuam pan Jordan Kuam le saksang Hermon Mual dong ngam le lei la hi. Amate in hi kumpipate nii zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in nisuahna lam Jordan galkhat, Arnon kuam panin nisuahna lam Arabah khempeuh tawh Hermon Mual ciang dong Israel mite in a leitang uh laksakin a zawh mite’ gam kumpite in:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in nisuahna lam Jordan galkhat, Arnon kuam panin Arabah khempeuh, Hermon Mual ciang dong Israel mite in a leitang uh laksakin a zawh kumpi nihte:

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in nisuahna lam Jordan gal khat, Arnon kuam panin Arabah khempeuh, Hermon Mual ciang dong Israel mite in a leitang uh laksakin a zawh kumpi nihte: