Joshua 13:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama râhri cha Anaw saikao chhâna liata a ypa Arôerâ khihpi tawhta saikao liah khophie liata khihpi nata Medebâ tlâhby râh zydua;

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Arnon soklong kaep kah Aroer khorhi neh soklong bangli kah khopuei, Medeba tlangkol boeih,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amau’ gam in Arnon kuam gei-a a om Aroer pan, leh kuam laizang-a om khuapi, leh Medeba kianga mualzang khempeuh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amau’ gamh pen Arnon kuam gei-a a om Aroer pan, le kuam laizang a om khuapi, le Medeba kianga mualzang khempeuh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate ngam sia Aroer (Arnon Kuam kiil a om) le tua kuam laizang a om khuapi dong hi a Medeba mual zaangtam kiim teng kihel hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amau’ gam in Arnon kuam gei-a a om Aroer pan, leh kuam laizang-a om khuapi, leh Medeba kianga mualzang khempeuh,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amau’ gamh pen Arnon kuam gei-a a om Aroer pan, le kuam laizang a om khuapi, le Medeba kianga mualzang khempeuh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amauʼ gamh pen Arnon kuam gei-a a om Aroer pan le kuam laizang a om khuapi le Medeba kiang a mualzang khempeuh,