Joshua 13:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama râh cha Zaze khihpi nata Kilia râh khihpi zydua, Amawna râh khophie, Râbâ nochhi lâta Arôerâ taih;

Chin (Matu Bible)

Te dongah Jazer khorhi neh Gilead khopuei boeih, Ammon ca rhoek khohmuen rhakthuem neh Rabbah imdan kah Aroer due,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amau’ gam in Jazer, leh Gilead khuapite khempeuh, leh Rabbah nisuahna lamah a om Aroer ciang dong Ammon mite leitang kimkhat,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ gam pen Jazer, le Gilead khuapite khempeuh, le Rabbah nisuahna lamah a om Aroer ciang dong Ammon mite’ leitang kimkhat,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate ii ngam sia, Jazer le Gilead khuapi theampo, Ammon ngam a lang, Rabbah ii nisuana sang Aroer dong ahi hi;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amau’ gam in Jazer, leh Gilead khuapite khempeuh, leh Rabbah nisuahna lamah a om Aroer ciang dong Ammon mite leitang kimkhat,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ gam pen Jazer, le Gilead khuapite khempeuh, le Rabbah nisuahna lamah a om Aroer ciang dong Ammon mite’ leitang kimkhat,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ gam pen Jazer le Gilead khuapite khempeuh le Rabbah nisuahna lamah a om Aroer ciang dong Ammon miteʼ leitang kim khat,