Joshua 13:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama râh cha Mâhanai tawhta Bâsanâ râh zydua, Bâsanâ bei Ôkâ khinarâh zydua, Bâsanâ râh liata Zairâ kao khihpi zydua chhaota khih sycharu a châ.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Mahanaim lamloh Bashan manghai Oga kah a ram pum la aka om Bashan boeih, Jair vangca boeih neh Bashan kah khopuei sawmrhuk,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amau’ gam in Mahanasim pan kipanin Bashan gamsung khempeuh, Bashan kumpipa Og’ kumpi gamsung khempeuh, leh Bashan gam sunga om Jair khuapi sawmgukte,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ gam pen Mahanaim pan kipanin Bashan gam sung khempeuh, Bashan kumpipa Og’ kumpi gam sung khempeuh, le Bashan gam sunga om Jair khuapi sawmgukte,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate ngam sia Mahanaim dong kithung a, Bashan theampo huam hi — Bashan kumpipa Og ii kumpi ngam bup le Bashan sungah Jair khuano 60 teng ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amau’ gam in Mahanasim pan kipanin Bashan gamsung khempeuh, Bashan kumpipa Og’ kumpi gamsung khempeuh, leh Bashan gam sunga om Jair khuapi sawmgukte,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ gam pen Mahanaim pan kipanin Bashan gam sung khempeuh, Bashan kumpipa Og’ kumpi gam sung khempeuh, le Bashan gam sunga om Jair khuapi sawmgukte,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ gam pen Mahanaim pan kipanin Bashan gam sung khempeuh, Bashan kumpipa Ogʼ kumpi gam sung khempeuh le Bashan gam sunga om Jair khuapi sawm gukte,