Joshua 14:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachôta Mawsi ta eina tua daihti hawhna khata tahmâ chhao ei tha y chy ta, chariah a dyuh awpa nata puaei awpa ta, eikhano ta tha ei hneipa hawhna khata tahmâ chhao ei hnei chy.

Chin (Matu Bible)

Moses loh kai n'tueih hnin vaengkah bangla tihnin ah ka tlungluen pueng ta. Ka thadueng khaw ka thadueng nah pueng dongah caemtloek ham pataeng ka caeh rhoe ka caeh ham om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Moses in hong sawl hun lai mah bangin tu ni-in kei ka thahat lai hi; galdo nading, leh kuan khiatna leh ciahkik nadingin ka thatang in tua hun lai-a ka thatang mah bang lai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Moses in hong sawl hun lai mah bangin tuni-in kei ka tha hat lai a, galdo nading, le kuankhiatna le ciahkik nadingin ka thatang pen tua hun lai-a ka thatang mah bang lai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses ii hong paisak lai bangma in thahat ngawp lai khi hi, ngal sim tu ahizong bangdang khat po seam tu ahizong naap lai khi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Moses in hong sawl hun lai mah bangin tu ni-in kei ka thahat lai hi; galdo nading, leh kuan khiatna leh ciahkik nadingin ka thatang in tua hun lai-a ka thatang mah bang lai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in hong sawl hun lai mah bangin tuni-in kei ka tha hat lai a, galdo nading, le kuankhiatna le ciahkik nadingin ka thatang pen tua hun lai-a ka thatang mah bang lai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Moses in hong sawl hun lai mah bangin tu ni-in kei ka tha hat lai a, galdo nading le kuan khiatna le ciahkik nadingin ka thatang pen tua hun lai-a ka thatang mah bang lai hi.