Joshua 14:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi hmâpa ta bie a piepa hawhta, chi chaki nata khophie to awpa râhzy cha nuby a daopa ta raipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Koca pako neh hlangvang ham rho he BOEIPA loh a uen vanbangla hmulung neh Moses kut loh a yueh pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Minam kua leh alangte’ adingin Topa in Moses a thupiak bangin amau’ gamhte aisanna tawh kipia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Minam kua le alangte a dingin Topa in Moses a thupiak bangin amau’ gamhte aisanna tawh kipia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa ii Moses tungah a thupiak bangma in nam kua le nam lang te ii nga tu ngamte sia laimee sawkin khensat uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Minam kua leh alangte’ adingin Topa in Moses a thupiak bangin amau’ gamhte aisanna tawh kipia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Minam kua le alangte a dingin Topa in Moses a thupiak bangin amau’ gamhte aisanna tawh kipia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Minam kua le a langte adingin Topa in Moses a thupiak bangin amauʼ gamhte aisanna tawh kipia hi.