Joshua 14:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei hnohta a siepa ei unawhzy ta zawpi thlah thata pazo ei ta, kei deikua cha pathipalôh tlokhuh ta Abeipa ei Khazohpa pazi na ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah kamah neh ka cet hmaih ka manuca rhoek loh pilnam kah lungbuei a yut sak. Tedae kai tah BOEIPA ka Pathen hnukah ni ka tukkoei.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin kei tawh hong paito khawm ka sanggamte in mite lungkiasak uh hi; ahi zongin keimah in lungsim tak tawh Topa ka Pasian ka zui hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin kei tawh hong paito khawm ka sanggamte in mite lungkiasak uh a, ahi zongin keimah in lungsim tak tawh Topa ka Pasian ka zui hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kei taw a paikhawm pasal dangte in ahile ih mite lauthawn hi. Ahihang keima in Topa ka Pathian thu ka mang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin kei tawh hong paito khawm ka sanggamte in mite lungkiasak uh hi; ahi zongin keimah in lungsim tak tawh Topa ka Pasian ka zui hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin kei tawh hong paito khawm ka sanggamte in mite lungkiasak uh a, ahi zongin keimah in lungsim tak tawh Topa ka Pasian ka zui hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin kei tawh hong pai to khawm ka sanggamte in mite lungkiasak uh a, ahi zongin keimah in lungsim tak tawh Topa ka Pasian ka zui hi.