Joshua 15:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Akarâbi lâ kiana chho lâ pangaipa ta sie lymâ ta, Zini tlô ta, Kâdesbânia chho lâta khy ta, Hezrô kei tlô ta, Adarâ lâ khy ta, Kâkâ lâta pako ta,

Chin (Matu Bible)

Akrabbim kham tuithim ah a khuen tih Zin la kat. Te phoeiah Kadeshbarnea tuithim la cet tih Khetsron la a kat sak. Te lamkah loh Addar te a paan tih Karka la mael.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leitaw lam Akrabbim kahtohna-ah paikhia-in, Zin dong ban a, Kadesh-barnea leitaw lamah Hezron dung tawnin Addar ciang dong paito-in, Karka lamah kihei a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leitaw lam Akrabbim kahtohna-ah paikhia-in, Zin dong ban a, Kadeshbarnea leitaw lamah Hezron dung tawnin Addar ciang dong paito-in Karka lamah kihei a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Akrabbin Mualciangh zui suk a, Zin ah sun hi. Tuasia Kadesh Barnea thang sangah paisuk a, Hezron kaantan in Addar dong, Karka sangah kiheak a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

leitaw lam Akrabbim kahtohna-ah paikhia-in, Zin dong ban a, Kadesh-barnea leitaw lamah Hezron dung tawnin Addar ciang dong paito-in, Karka lamah kihei a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leitaw lam Akrabbim kahtohna-ah paikhia-in, Zin dong ban a, Kadeshbarnea leitaw lamah Hezron dung tawnin Addar ciang dong paito-in Karka lamah kihei a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leitaw lam Akrabbim kah tohna ah pai khia-in, Zin dong ban a, Kadesh-barnea leitaw lamah Hezron dung tawnin Addar ciang dong pai to-in Karka lamah kihei a,