Joshua 17:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Zawdâh haosâ nochhi lâta Kilia nata Bâsanâ râhzy hleikhô ta, Manase cha ryuto râh su hrawh tlai to ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Gilead kho neh Jordan rhalvangan ah Bashan phoeiah tah Manasseh kah khoyo parha te a koep thil uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Jordan gal khatah Gilead leh Bashante simloh Manasseh tungah tanh sawm kia hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Jordan galkhatah Gilead le Bashan-te simloh Manasseh tungah tanh sawm kia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua hu in Manasseh in Jordan Ngun ii nisuana sangah Gilead le Bashan belapna in leitang tel sawm nga hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Jordan gal khatah Gilead leh Bashante simloh Manasseh tungah tanh sawm kia hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Jordan galkhatah Gilead le Bashan-te simloh Manasseh tungah tanh sawm kia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Jordan gal khat ah Gilead le Bashan-te sim loh Manasseh tungah tanh sawm kia hi.