Joshua 18:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nochhi lâta râhri cha Zawdâh chavah a châ. Cha cha Benzami pathlazy ta a pho pho ta ama to awpa ryuto râh ta a ôna chhôh a châ.
Chin (Matu Bible)
Jordan loh khothoeng ben ah Benjamin koca rhoek kah rho te amah cako ham rhilung neh a suem pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Jordan in nisuahna lam pang a gamgi piangsak hi. Hih in a beh zui-in a kimkotah a gamgi a gamgi-in Benjamin minam’ luah ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Jordan in nisuahna lampang a gamgi piangsak hi. Hih pen a beh zui-in a kimkotah a gamgi a gamgi-in Benjamin minam’ luah ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jordan sia nisuana ngamngi hi. Hiteng sia Benjamin nam innkuante nga tu ngam ii ngamngite ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Jordan in nisuahna lam pang a gamgi piangsak hi. Hih in a beh zui-in a kimkotah a gamgi a gamgi-in Benjamin minam’ luah ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Jordan in nisuahna lampang a gamgi piangsak hi. Hih pen a beh zui-in a kimkotah a gamgi a gamgi-in Benjamin minam’ luah ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Jordan in nisuahna lam pang a gamgi piangsak hi. Hih pen a beh zui-in a kimkot ah a gamgi a gamgi-in Benjamin minamʼ luah ahi hi.