Joshua 19:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nuby a daopa miathôhna cha Zebulawna pathlazy ta a pho pho ta ama to awpa ta Zebulawna chô liata tlu ta. Ama ryuto râh cha Sâridâ taih a tlô.

Chin (Matu Bible)

A pathum ah Zebulun ca rhoek ham te amah cako tarhing ah hmulung a naan pah. Amih rho kah khorhi he Sarid duela cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A beh tawh kizui-in Zebulun adingin aisaan thumna hong tung hi. Amau’ luah gam in Sarid ciang dong ban hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

A beh tawh kizui-in Zebulun minam a dingin aisan thumna hong tung hi. Amau’ luah gam in Sarid ciang dong ban hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A thumna a kipia sia Zebulun nam innkuante atu hi. Amate nga leitang sia Sarid dong ban hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A beh tawh kizui-in Zebulun adingin aisaan thumna hong tung hi. Amau’ luah gam in Sarid ciang dong ban hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A beh tawh kizui-in Zebulun minam a dingin aisan thumna hong tung hi. Amau’ luah gam in Sarid ciang dong ban hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A beh tawh kizui-in Zebulun minam adingin aisan thumna hong tung hi. Amauʼ luah gam in Sarid ciang dong ban hi.