Joshua 19:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama râhri cha notla lâta sie ta, Maria lâ khy ta, Dâbese kaw hria ta, Zôkania kiapâh liata vahtiepa taih tlô ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah amih khorhi he khotlak la luei. Dabbaseth ah Maralah te a doo tih Jokneam dan kah soklong te a doo thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua ciangin a gamgi nitumna lamah paito-in Mareal-ah paisuak a, Dabbesheth va su a, tua ciangin Jokneam nisuahna lam-a om lui ban hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin nitumna lamah a gamgi paito-in Mareal ah paisuak a, Dabbesheth va su a, tua ciangin Jokneam nisuahna lama om lui a ban hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua mun panin ngamngi sia nitumna sang Mareal ah pai in, Dabbesheth le Jokneam nisuana ah a om lui sia ban hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua ciangin a gamgi nitumna lamah paito-in Mareal-ah paisuak a, Dabbesheth va su a, tua ciangin Jokneam nisuahna lam-a om lui ban hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin nitumna lamah a gamgi paito-in Mareal ah paisuak a, Dabbesheth va su a, tua ciangin Jokneam nisuahna lama om lui a ban hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin nitumna lamah a gamgi pai to-in Mareal ah paisuak a, Dabbesheth va su a, tua ciangin Jokneam nisuahna lam a om lui a ban hi.