Joshua 19:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha tawhna chata nochhi lâta Kahepha nata Ekazi lâta sie lymâ ta, Rimaw liata pua ta, Niah lâ pako ta.

Chin (Matu Bible)

Te lamkah te khocuk, khothoeng la, Gathhepher la, Ethkazin la kat tih Neah la aka hooi Rimmon la pawk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua panin Daberath-ah pai-in, tua ciangin Jafia ciang pai hi; tua lai panin nisuahna lam ni a suahna lam Gathhefer, Ethkazin lamah paisuak a, tua ciangin Rimmon-ah pai lai-in Neah lamah kawi hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua panin Daberath-ah pai-in Jafia ciang ban a, tua lai panin nisuahna lam Gathhefer, Ethkazin lamah paisuak a, tua ciangin Rimmon-ah pai lai-in Neah lamah a kawi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua mun pan nisuana sangah paisuak a, Gath Hepher le Ethkazin ah, tuaciang Neah sangah kiheak in, Rimmon paina sang zuan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua panin Daberath-ah pai-in, tua ciangin Jafia ciang pai hi; tua lai panin nisuahna lam ni a suahna lam Gathhefer, Ethkazin lamah paisuak a, tua ciangin Rimmon-ah pai lai-in Neah lamah kawi hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua panin Daberath-ah pai-in Jafia ciang ban a, tua lai panin nisuahna lam Gathhefer, Ethkazin lamah paisuak a, tua ciangin Rimmon-ah pai lai-in Neah lamah a kawi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua panin Daberath ah pai-in Jafia ciang ban a, tua lai panin nisuahna lam Gath-hefer, Eth-kazin lamah paisuak a, tua ciangin Rimmon ah pai lai-in Neah lamah a kawi hi.