Joshua 19:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zebulawna khihpizy cha Kâtâ, Nâhalâ, Simrô, Idâlâ nata Bethlehe zy châ ei ta, khihpi miahrawh hleino y ta, khichapeihzy ama hnei.
Chin (Matu Bible)
Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, Bethlehem, kho hlai nit neh amih vangca rhoek,
Chin 1977 (Tedim Bible)
tua banah Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, leh Bethlehem—khuapi sawm-le-nih, a khua neute tawh ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, le Bethlehem khuate zong huam a, khuapi sawm le nih, a khuaneute tawh ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A ngam sungah Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah le Bethlehem kihel a: a kiim a khuate taw kopin khuapi sawm le nii ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
tua banah Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, leh Bethlehem—khuapi sawm-le-nih, a khua neute tawh ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, le Bethlehem khuate zong huam a, khuapi sawm le nih, a khuaneute tawh ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah le Bethlehem khuate zong huam a, khuapi sawm le nih, a khuaneute tawh ahi hi.