Joshua 19:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha tawhna chata râhri cha Râmâ lâta pako ta, thokhy hneipa Tyre khihpi lâta sie ta, cha tawhna chata Hôsâ lâta pako ta, Akazi râh tilaipi liata a chhâ.

Chin (Matu Bible)

khorhi te Ramah neh khopuei hmuencak Tyre la bal. Te phoeiah Hosah khorhi ah aka mael te cet phai tih Akhzib rhi ah a hmoi te pawk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua ciangin Ramah-ah gamgi kihei a, kulh a nei Tai-ar khuapi tung hi; tua ciangin Hosah-ah gamgi kihei a, tuipi-ah tawp hi; Mahalab, Akzib,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Ramah-ah a gamgi kihei a, kulh a nei Taia khuapi a tung hi. Tua ciangin Hosah-ah gamgi kihei a, tuipi-ah a tawp hi. Mahalab, Akzib,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngamngi sia Ramah ah kiheak a, a khua kulhpi taw a ki uum Tyre dong theng hi; tua mun pan Hosah ah kiheak a, Mediterranean Tuipi ah tawp hi. A ngam sia Mahalab, Achzib,

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua ciangin Ramah-ah gamgi kihei a, kulh a nei Tai-ar khuapi tung hi; tua ciangin Hosah-ah gamgi kihei a, tuipi-ah tawp hi; Mahalab, Akzib,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Ramah-ah a gamgi kihei a, kulh a nei Taia khuapi a tung hi. Tua ciangin Hosah-ah gamgi kihei a, tuipi-ah a tawp hi. Mahalab, Akzib,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Ramah ah a gamgi kihei a, kulh a nei Taia khuapi a tung hi. Tua ciangin Hosah ah gamgi kihei a, tuipi ah a tawp hi. Mahalab, Akzib,