Joshua 19:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama râhri cha Helepha nata Zanâni thokô laipa tawhta a thao ta, Adamineke nata Zabane zy chahryh laih ta, Zawdâh chavah liata a chhâ.

Chin (Matu Bible)

Te dongah amih kah khorhi tah Heleph, Zaanannim thingnu neh Adami, Jabneel lamloh Lakkuum la thoeng tih a hmoi te Jordan om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A gamgi in Helef, Za-anannim-a om tawsaw, leh Adaminekeb, leh Jabne-el panin Lakkum ciang dong pai hi; tua ciangin Jordan-ah tawp hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

A gamgi pen Helef, Zaanannim-a om tawsaw, le Adaminekeb, le Jabneel panin Lakkum ciang dong pai-in Jordan-ah a tawp hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A ngamngi sia Heleph pan pai a, Zaanannim ah a po oak thingkung ah, Adaminekeb le Jamnia ah, tuaciang Lakkum dong paitanin Jordan ngun ah tawp hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A gamgi in Helef, Za-anannim-a om tawsaw, leh Adaminekeb, leh Jabne-el panin Lakkum ciang dong pai hi; tua ciangin Jordan-ah tawp hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A gamgi pen Helef, Zaanannim-a om tawsaw, le Adaminekeb, le Jabneel panin Lakkum ciang dong pai-in Jordan-ah a tawp hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A gamgi pen Helef, Zaanannim-a om tawsaw le Adaminekeb le Jabneel panin Lakkum ciang dong pai-in Jordan ah a tawp hi.