Joshua 19:49 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh cha ryu ta to awpa ta ama tovyuh chyu raipa a châ khai tawhta, Izarei sawzy ta Nunâ sawchapawpa Zawsua cha ama hry liata ryuto râh pie hra ei ta.

Chin (Matu Bible)

Khohmuen te a rhilung neh phaeng ham a khah uh vaengah Israel ca rhoek loh amamih khui kah loh Nun capa Joshua te rho a paek uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mite in gamh-in tua leitangte a hawm khit uh ciangin amaute lakah Nun tapa Joshua tungah gamh pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mite in gamh-in tua leitangte a hawm khit uh ciangin amaute lakah Nun tapa Joshua tungah gamh a pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel mite in ngam le lei a hawmna teng a man uh ciang Nun tapa Joshua ii neisa tu in ngam khen khat pia uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mite in gamh-in tua leitangte a hawm khit uh ciangin amaute lakah Nun tapa Joshua tungah gamh pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite in gamh-in tua leitangte a hawm khit uh ciangin amaute lakah Nun tapa Joshua tungah gamh a pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite in gamh-in tua leitangte a hawm khit uh ciangin amaute lakah Nun tapa Joshua tungah gamh a pia uh hi.