Joshua 19:50 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano ta â hawpa Epharai tlâh râh liata Timnâserâ khihpi cha, Abeipa biepiepa hawhta Zawsua pie ei ta. Khihpi cha paduapathi ta, cha liata a pahrâ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA ol vanbangla a bih khopuei, Ephraim tlang ah Timnathkhehres te anih a paek uh tih a khuiah kho a thong tih kho a sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa ’ thupiakna tawh ama nget khuapi, Efraim mualtung gam-a om Timnathserah pia uh hi; amah in tua khuapi lam kikin a sungah teeng hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ thupiakna tawh ama nget khuapi, Efraim mualtung gam a om Timnathserah a pia uh hi. Amah in tua khuapi lamkikin a sungah a teng hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa thupiak bangin, ama ii nget khuapi: Timnath Serah kipia a, Ephraim mualtung ngam sungah om hi. Ama in khuapi puua kik in tua munah teang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa ’ thupiakna tawh ama nget khuapi, Efraim mualtung gam-a om Timnathserah pia uh hi; amah in tua khuapi lam kikin a sungah teeng hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ thupiakna tawh ama nget khuapi, Efraim mualtung gam a om Timnathserah a pia uh hi. Amah in tua khuapi lamkikin a sungah a teng hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ thupiakna tawh ama nget khuapi, Efraim mual tung gam a om Timnath-serah a pia uh hi. Amah in tua khuapi lamkikin a sungah a teeng hi.