Joshua 2:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mohparutuhpazy ta a hnohta, “Bie miah na pataihsapa tawhna heta thaileichâna hnei aw ma pi.

Chin (Matu Bible)

Te dongah hlang rhoi loh anih te, “Kaimih taengah na toem na ngam bangla na olhlo lamloh ka ommongsitoe rhoi.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mite in ama kiangah, “Kote nong kiciam sak thuciamna thu tawh kisai-in ka paubaang kei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mite in ama kiangah, “Kote nong kiciamsak thuciamna thu tawh kisai-in ka paubaang kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pasalte in ama munah, “Kamciam nong vawtsak teng sia kholet tu khu hi. Hi bangin na ngamtat kul tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mite in ama kiangah, “Kote nong kiciam sak thuciamna thu tawh kisai-in ka paubaang kei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in ama kiangah, “Kote nong kiciamsak thuciamna thu tawh kisai-in ka paubaang kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mite in ama kiangah, “Kote nong kiciamsak thuciamna thu tawh kisai-in ka paubaang kei ding uh hi.