Joshua 21:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Abeipa biepiepa hawhta, Izarei sawzy ta ama ryuto râh tawhta, he khihpizy nata a chaby râhzy he Livai chizy ama pie.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Israel ca rhoek loh amamih kah rho khui lamkah te BOEIPA ol vanbangla khopuei neh a khocaak rhoek te Levi ham a suem pa uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa ’ thupiakna tawh Israel mite in amau’ luah nang panin Levi mite tungah anuai-a khuapite leh lonona gamte pia uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa’ thupiakna tawh Israel mite in amau’ luah sung panin Levi mite tungah a nuai-a khuapite le lonona gamte a pia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Topa ii thupiakna taw kizui in Israel te in Levi te sia amate ngamsung pan khuapi pawlkhat le ngan tat natu leitang pia uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Topa ’ thupiakna tawh Israel mite in amau’ luah nang panin Levi mite tungah anuai-a khuapite leh lonona gamte pia uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Topa’ thupiakna tawh Israel mite in amau’ luah sung panin Levi mite tungah a nuai-a khuapite le lonona gamte a pia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Topaʼ thupiakna tawh Israel mite in amauʼ luah sung panin Levi mite tungah a nuai-a khuapite le lo nona gamte a pia uh hi.