Joshua 21:40 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chazy cha Livai chi hropa Merâri pathlazy ta a pho pho ta ama topa khihpizy châ ei ta, ama topa cha a zydua ta khihpi miahrawh hleino a châ.
Chin (Matu Bible)
Levi huiko lamkah aka cul Merari ca rhoek kah a huiko khopuei boeih te kho hlai nit la hmulung loh a nan pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Levi beh a om lai ahi Merari beh tuamtuamte’ ading khuapi a kipiate a vekpi-in sawm-le-nih ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Levi beh a omlai ahi Merari beh tuamtuamte a’ ding khuapi a kipia a vekpi-in sawm le nih ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom Merari bee le phung a kipia khuapi sia sawm le nii ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Levi beh a om lai ahi Merari beh tuamtuamte’ ading khuapi a kipiate a vekpi-in sawm-le-nih ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Levi beh a omlai ahi Merari beh tuamtuamte a’ ding khuapi a kipia a vekpi-in sawm le nih ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Levi beh a om lai ahi Merari beh tuamtuamte ading khuapi a kipia a vekpi-in sawm le nih ahi hi.