Joshua 21:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kesao pathlazy châta nuby a daopa châ ta, Iskâra chi, Asera chi nata Nâthalai chi phozy tovyuh tawhta nata Bâsanâ râh liata Manase chi khophie phozy ryuto râh tawhta khihpi miahrawh hleithôh ama pie.

Chin (Matu Bible)

Gershon ca rhoek ham khaw Issakhar koca cako khui lamkah, Asher koca khui lamkah, Naphtali koca khui lamkah, Bashan ah Manasseh koca hlangvang khui lamkah khopuei hlai thum te hmulung neh a naan pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gershon mite in Issakhar minam, Asher minamte, Naftali minamte, leh Bashan gam sunga om Manasseh minam a langte tung panin aisaanna tawh khuapi sawm-le-thum ngah uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gershon mite in Issakhar minam, Asher minam, Naftali minam, le Bashan gam sunga om Manasseh minam alangte tung panin aisanna tawh khuapi sawm le thum ngah uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Gershon bee le phung sia Issachar, Asher, Naphtali, Nisuana Manasseh ngam teng sung pan khuapi sawm le thum kipia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gershon mite in Issakhar minam, Asher minamte, Naftali minamte, leh Bashan gam sunga om Manasseh minam a langte tung panin aisaanna tawh khuapi sawm-le-thum ngah uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gershon mite in Issakhar minam, Asher minam, Naftali minam, le Bashan gam sunga om Manasseh minam alangte tung panin aisanna tawh khuapi sawm le thum ngah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gershon mite in Issakhar minam, Asher minam, Naftali minam le Bashan gam sunga om Manasseh minam a langte tung panin aisanna tawh khuapi sawm le thum ngah uh hi.