Joshua 22:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Rubena pathlazy, Kâdâ pathlazy nata Manase chi khophiezy yna Kilia râh lâ cha sie ei ta, ama hnohta,

Chin (Matu Bible)

Te dongah Gilead kho la a kun uh vaengah Reuben ca rhoek, Gad ca rhoek, Manasseh koca rhakthuem te a voek uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Gilead gam sunga om Reuben mite, Gad mite leh Manasseh minam a langte kiangah amaute pai uh a, amaute kiangah,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Gilead gam sunga om Reuben mite, Gad mite, le Manasseh minam alangte kiangah va pai-in amaute kiangah,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in Gilead ngam ah Reuben, Gad, le Nisuana Manasseh namte kungah a pai uh hi, Topa ii huam taangpi bup taangin amate tungah hong pau hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Gilead gam sunga om Reuben mite, Gad mite leh Manasseh minam a langte kiangah amaute pai uh a, amaute kiangah,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Gilead gam sunga om Reuben mite, Gad mite, le Manasseh minam alangte kiangah va pai-in amaute kiangah,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Gilead gam sunga om Reuben mite, Gad mite le Manasseh minam a langte kiangah va pai-in amaute kiangah,