Joshua 24:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Zawsua ta, cha noh liata zawpi hnohta bie hraih ta, âmo châta bieraopa nata pachianazy Sekhe liata tao ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaeng khohnin ah Joshua loh pilnam ham moi a boh pah tih oltlueh neh laitloeknah te Shekhem ah a khueh pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua in Shekhem-ah tua ni-in mite tawh thuciamna bawl a, amaute adingin thukhamte leh biakna ngeina kipte a bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua in Shekhem-ah tua ni-in mite tawh thuciamna bawl a, amaute a dingin thukham le biakna ngeina kipte a bawl hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Joshua in tua ni in mipite atu thuciamna khat vawt a, Shechem ah thukhamte le ngeina zui tute pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua in Shekhem-ah tua ni-in mite tawh thuciamna bawl a, amaute adingin thukhamte leh biakna ngeina kipte a bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Joshua in Shekhem-ah tua ni-in mite tawh thuciamna bawl a, amaute a dingin thukham le biakna ngeina kipte a bawl hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Joshua in Shekhem ah tua ni-in mite tawh thuciamna bawl a, amaute adingin thukham le biakna ngeina kipte a bawl hi.