Joshua 3:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata zawpizy cha Zawdâh chaka awpa ta ama poh ozy tawhta pua ei ta, Biehrai Byh asytuhpa theihthaipazy cha zawpi hmia lâta sie ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah pilnam rhoek khaw Jordan kat hamla dap lamloh hlah uh tih khosoih rhoek loh pilnam kah mikhmuh ah paipi thingkawng te a koh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin mite mai-ah thuciamna singkuang a pua siampite tawh Jordah galkah dingin a puanbuk uh panin mite ding khia-in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin mite’ mai-ah Thuciamna Singkuang a pua siampite tawh Jordan galkah dingin a puanbuk uh panin mite dingkhia-in,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua hun sia anlaak hun hi a, nguntui pawm hi. Jordan ngun kan tu in mipite ngiaphual a nusiat uh ciang, thiampite sia Thuciamna Thingkuang pua in pai masa uh hi. Thiampite ngun sungah a kalsuan suk po ciang

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin mite mai-ah thuciamna singkuang a pua siampite tawh Jordah galkah dingin a puanbuk uh panin mite ding khia-in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin mite’ mai-ah Thuciamna Singkuang a pua siampite tawh Jordan galkah dingin a puanbuk uh panin mite dingkhia-in,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin miteʼ mai ah Thuciamna Singkuang a pua siampite tawh Jordan gal kah dingin a puanbuk uh panin mite ding khia-in,