Joshua 4:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A dyuh awpa ta a mâ chiehpa pheisaih 40,000 ta Abeipa hmiakô liata Zawdâh cha chaka ei ta, Zerikô bypi lâ ama pangai.

Chin (Matu Bible)

Jerikho kolken ah caemtloek ham thawng sawmli tluk loh BOEIPA mikhmuh ah pumcum uh tih caempuei la khoong uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

mi tul sawmli bang gal do dingin hiam tawi-in a baihsa-in Jerikho zanglei lamah Topa mai-ah pai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

mi tul sawmli bang galdo dingin hiam tawi-in a baihsa-in Jerikho zanglei lam Topa’ mai-ah a pai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa ii a ompui ngal sim tu in a kinging sa mihing 40,000 bang sia ngun kaantan in Jericho hui zaangtam theng uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

mi tul sawmli bang gal do dingin hiam tawi-in a baihsa-in Jerikho zanglei lamah Topa mai-ah pai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

mi tul sawmli bang galdo dingin hiam tawi-in a baihsa-in Jerikho zanglei lam Topa’ mai-ah a pai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

mi tul sawm li bang galdo dingin hiam tawi-in a baih sa-in Jerikho zanglei lam Topaʼ mai ah a pai uh hi.