Joshua 4:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Biehrai Byh asytuhpa theihthaipazy kha Zawdâh chavah tawhta vaw pua awpa ta biepie teh,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

“Olphong thingkawng aka kawt khosoih rhoek te uen lamtah Jordan lamkah ha luei uh saeh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Teci pan’na singkuang a pua siampite Jordan panin hong paikhiat nading thu pia in,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Thuciamna Singkuang a pua siampite Jordan panin hong paikhiat nading thu pia in,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thuciamna Thingkuang a pua thiampite Jordan ngun sung pan hong kaato natu thupia tu in sawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Teci pan’na singkuang a pua siampite Jordan panin hong paikhiat nading thu pia in,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Thuciamna Singkuang a pua siampite Jordan panin hong paikhiat nading thu pia in,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Thuciamna Singkuang a pua siampite Jordan panin hong paikhiat nading thu pia in,” a ci hi.