Joshua 4:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsua ta Izarei sawzy hnohta, “Chhâ vaw y awpazy liata nama sawzy ta ama pawzy hnohta, ‘He alôzy he khâpa tahna ma a châ tly?’ tahpa ta ama hiahri tita,

Chin (Matu Bible)

Israel ca rhoek te khaw a voek tih, “Thangvuen ah na ca rhoek loh a napa rhoek te a dawt uh tih, 'Hekah lungto he bahamlae?,” a ti uh vaengah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in Israel mite kiangah, “Hong tung ding hunah na tate un a pate uh kiangah, ‘Hih suangte bang a cih nopna ahi hiam?’ ci-in a dot ciangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in Israel mite kiangah, “Hong tung ding hunah na tate un, ‘Hih suangte bang a cihnopna ahi hiam?’ ci-in hong dot uh ciangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Israel te mun ah, “Mai sangah na tate in hi suangtumte sia bang a cinopna ziam ci in hong dok ciang

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in Israel mite kiangah, “Hong tung ding hunah na tate un a pate uh kiangah, ‘Hih suangte bang a cih nopna ahi hiam?’ ci-in a dot ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in Israel mite kiangah, “Hong tung ding hunah na tate un, ‘Hih suangte bang a cihnopna ahi hiam?’ ci-in hong dot uh ciangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in Israel mite kiangah, “Hong tung ding hunah na tate un, ‘Hih suangte bang a cihnopna ahi hiam?’ ci-in hong dot uh ciangin,