Joshua 5:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha daihti liata, Abeipa ta Zawsua hnohta, “Meilô chaizôh tao la, Izarei sawzy kha ama chopaw a einona ta taipa heih teh,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Te tue ah Joshua te BOEIPA loh, “Namah loh lungpang cunghang saii lamtah Israel ca rhoek te yahhmui koekthoek rhet pah bal laeh,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hun lai takin Topa in Joshua kiangah, “Meisuang tem bawl in la Israel mite a nihveina vun at kik in,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hun laitakin Topa in Joshua kiangah, “Meisuang tem bawl inla, Israel mite a nih veina vun at kik in,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Topa in Joshua munah, “Thau suang taw naam pawlkhat vawt in a, Israel te vunteap atsak in,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hun lai takin Topa in Joshua kiangah, “Meisuang tem bawl in la Israel mite a nihveina vun at kik in,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hun laitakin Topa in Joshua kiangah, “Meisuang tem bawl inla, Israel mite a nih veina vun at kik in,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hun laitakin Topa in Joshua kiangah, “Meisuang tem bawl inla, Israel mite a nih veina vun atkik in,” a ci hi.