Joshua 6:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Noh nona liata khihpi cha ei kha chahlô heih ei ta, riehmo lâ kua heih ei ta. Cha hawhna chata noh charu tao ei ta.
Chin (Matu Bible)
A pabae khohnin ah khaw khopuei te voei khat a hil uh bal tih rhaehhmuen la bal uh. Te tlam te hnin rhuk a saii uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A ninih ni-in khuapi kimkotah khatvei pai uh a, giahphualah ciahkik uh hi. Tua bangin niguk sung hih uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A ni nih ni-in khuapi kimkotah khatvei pai uh a, giahphual ah ciahkik uh hi. Tua bangin ni guk sung a hih uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi a ni nii ni in amate sia khuapi kiimkot khatvei pai kik in, ngiaphual zuan kik uh hi. Ni luk sung hi bang veu in vawt uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A ninih ni-in khuapi kimkotah khatvei pai uh a, giahphualah ciahkik uh hi. Tua bangin niguk sung hih uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A ni nih ni-in khuapi kimkotah khatvei pai uh a, giahphual ah ciahkik uh hi. Tua bangin ni guk sung a hih uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A ni nih ni-in khuapi kimkot ah khatvei pai uh a, giahphual ah ciahkik uh hi. Tua bangin ni guk sung a hih uh hi.