Joshua 6:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Zawsua hnohta, “Moh teh, Zerikô khihpi cha a khih bei nata a chyhsa thatlô riahphapazy chhaota na ku liata ei cha pie haw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Joshua te BOEIPA loh, “So lah, Jerikho neh a manghai kah tatthai hlangrhalh te na kut ah kan tloeng coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in Joshua kiangah, “Thei in, na khut sungah a kumpipa leh a mi thahatte tawh Jerikho kong pia khin hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in Joshua kiangah, “Thei in, na khut sungah a kumpipa le a mi thahatte tawh Jerikho khua kong pia khin hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in Joshua tungah, “Jericho khua sia a kumpipa le a ngalhang ngalkap theampo taw kopin na khut sungah koi zo khi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in Joshua kiangah, “Thei in, na khut sungah a kumpipa leh a mi thahatte tawh Jerikho kong pia khin hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in Joshua kiangah, “Thei in, na khut sungah a kumpipa le a mi thahatte tawh Jerikho khua kong pia khin hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in Joshua kiangah, “Thei in, na khut sungah a kumpipa le a mi thahatte tawh Jerikho khua kong pia khin hi.