Joshua 7:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zibidi chhôh pawhrâhpazy cha pakha pakha ta vaw paluahsa ta, Zudâh chi Zerâ sawchapawpa Zabidi, Zabidi sawchapawpa Kâmi, Kâmi sawchapawpa Âkhâ cha chakhipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Anih imkhui kah hlang la a pawk dongah Judah koca Zerah ko Zabdi kah a ca Karmee capa Akhan te a tuuk.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua ciangin amah in ama innkuanpihte a mi mi-in hong paipih a, Judah minam Zerah tapa Zabdi, a tapa Karmi, a tapa Akhan kila hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in ama innkuanpihte a mimi-in hong paipih a, Judah minam Zerah’ tapa Zabdi, a tapa Karmi, a tapa Akhan kila hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang ama in Zabdi ii innkuan pan pasal khat zawkciang khat mai ah paisak a, Zabdi ii tupa, Carmi ii tapa Achan sia tealtuam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua ciangin amah in ama innkuanpihte a mi mi-in hong paipih a, Judah minam Zerah tapa Zabdi, a tapa Karmi, a tapa Akhan kila hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in ama innkuanpihte a mimi-in hong paipih a, Judah minam Zerah’ tapa Zabdi, a tapa Karmi, a tapa Akhan kila hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in ama innkuanpihte a mimi-in hong paipih a, Judah minam Zerahʼ tapa Zabdi, a tapa Karmi, a tapa Akhan kila hi.