Joshua 7:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Âkhâ ta Zawsua cha a chhy ta, a hnohta, “Zehôvah, Izarei Khazohpa chô liata hmo ei vaw parao ha tlai. He he ei hmotaopa cha a châ:
Chin (Matu Bible)
Te vaengah Akhan loh Joshua te a doo tih, “Ue kai he Israel Pathen BOEIPA taengah ka tholh coeng tih he tlam he khaw ka saii coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Akhan in Joshua dawngin, “A tak takin, Israel Topa Pasian tungah ka khial khin a, hih in keima gamtatna ahi hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Akhan in Joshua dawngin, “A taktakin, Israel Topa Pasian tungah ka khial khin a, hih bangin ka gamta kha hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Achan in, “ Topa Israel te ii Pathian tungah maw peu khi hi, tuaciang ka ngam tatna sia hi bang teng hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Akhan in Joshua dawngin, “A tak takin, Israel Topa Pasian tungah ka khial khin a, hih in keima gamtatna ahi hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Akhan in Joshua dawngin, “A taktakin, Israel Topa Pasian tungah ka khial khin a, hih bangin ka gamta kha hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Akhan in Joshua dawngin, “A taktakin, Israel Topa Pasian tungah ka khial khin a, hih bangin ka gamta kha hi.