Joshua 7:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsua ta lyuhchâpazy tuah ta, poh o lâ cha a râ ei ta, hraona sôhzy cha a poh o liata nyupa châ ta, a ry chai liata tâkâ vaw y thlâh ha ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Joshua loh puencawn rhoek te a tueih tih dap la a yong uh vaengah tah dap khuiah a thuh tih a laedil ah cak ana om tangloeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua in kamtaite sawl a, amaute a puanbuk-ah va tai uh hi; en in, a puanbuk sungah a ngun nuainung-in a na kiseel hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua in sawltakte sawl a, amaute a puanbukah va tai uh a, a puanbuk sungah a ngun nuainungin na kiseel takpi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Joshua ii sawl pasal pawlkhat tai in tuipuan buk sung, tualai ah a kiningkhiin vanhte kiphumin om takpi a, ngunnte a taw nungbel ah om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua in kamtaite sawl a, amaute a puanbuk-ah va tai uh hi; en in, a puanbuk sungah a ngun nuainung-in a na kiseel hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Joshua in sawltakte sawl a, amaute a puanbukah va tai uh a, a puanbuk sungah a ngun nuainungin na kiseel takpi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Joshua in sawltakte sawl a, amaute a puanbuk ah va tai uh a, a puanbuk sungah a ngun nuainungin na kiseel takpi hi.