Joshua 8:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ai nata Bethel khihpizy liata Izarei sawzy achadaina lâ a pua leipa chapaw pakha hmah y veih ei. Khihpi khaw leipa ta puasaipa ta Izarei sawzy cha a chadai ei ta.

Chin (Matu Bible)

Israel hnuk aka hloem mueh hlang te Ai neh Bethel ah om pawh. Khopuei te a ah oem la a hnoo uh tih Israel te a hloem uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ai leh Beth-el khua sungah Israelte a delh lo pasal khat beek om lo in; khuapi kong hon’sa-in nusia-in Israelte delh uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ai khuasung pan Israel-te a delh lo pasal khat beek om lo uh a, khuapi kong honsa-in nusia-in Israel-te a delh uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ai khua mi pasal a minpiang in Israel te del ahikom khuapi kihong keak a, kuama a hung tu om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ai leh Beth-el khua sungah Israelte a delh lo pasal khat beek om lo in; khuapi kong hon’sa-in nusia-in Israelte delh uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ai khuasung pan Israel-te a delh lo pasal khat beek om lo uh a, khuapi kong honsa-in nusia-in Israel-te a delh uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ai khua sung pan Israel-te a delh lo pasal khat beek om lo uh a, khuapi kong hon sa-in nusia-in Israel-te a delh uh hi.