Joshua 8:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Zawsua nata pheisaih zydua cha Ai khihpi a dyuh awpa ta pua ei ta. Zawsua ta chyhsa thatlô riahphapa 30,000 a tlyh ta, âmo cha zâ ta pasiesa ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Joshua neh caemtloek pilnam boeih loh Ai te tloek ham thoo uh. Te vaengah Joshua loh tatthai hlangrhalh hlang thawng sawmthum te a coelh tih khoyin ah a tueih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua leh galkap khempeuh Ai-ah paito dingin kipan uh hi; Joshua in a tha kicing mi thahat tul sawmthum teel a, zan-in tua mite sawlkhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua le galkap khempeuh Ai-ah a paito dingin kipan uh hi. Joshua in a tha kicing mi thahat tul sawmthum teel a, zanin tua mite a sawlkhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Joshua sia a ngalkap theampo taw Ai khua ah kuan tu in kinging hi. Ama in a ngalkapte sung pan a phabel 30,000 tealtuam a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Joshua leh galkap khempeuh Ai-ah paito dingin kipan uh hi; Joshua in a tha kicing mi thahat tul sawmthum teel a, zan-in tua mite sawlkhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Joshua le galkap khempeuh Ai-ah a paito dingin kipan uh hi. Joshua in a tha kicing mi thahat tul sawmthum teel a, zanin tua mite a sawlkhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Joshua le galkap khempeuh Ai ah a pai to dingin kipan uh hi. Joshua in a tha kicing mi thahat tul sawm thum teel a, zanin tua mite a sawl khia hi.