Joshua 9:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei sawzy ta viahchhâ cha nie pachhi ei ta, Abeipa pachâna deikua hiahri tua veih ei.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah BOEIPA yilka a dawt uh mueh la amih kah buhcun te a hlang rhoek loh a paco uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Israel mite in amau’ an ciam kha uh a, Topa tung panin lamlahna dong lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Israel mite in amau’ an puakte sangkha uh a, Topa’ tung panin lamlahna dong lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel te in an pawlkhat amate tung pan saang hi, ahihang tua taw kisai in Topa a dongh bua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Israel mite in amau’ an ciam kha uh a, Topa tung panin lamlahna dong lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Israel mite in amau’ an puakte sangkha uh a, Topa’ tung panin lamlahna dong lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Israel mite in amauʼ an puakte sang kha uh a, Topaʼ tung panin lamlahna dong lo uh hi.