Judges 1:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha tawhna chata Zudâh pathlazy cha Debi khih liata a pahrâpazy siehnao ei ta. Cha hlâta Debi khih moh cha Kiriasephâ tahpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te lamloh Debir kah khosa rhoek te a paan uh cet uh. Derbir kah a ming rhuem tah Kiriathsepher ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua lai panin Debir mite do dingin amaute pai uh hi. Debir min pen ni dangin Kiriath-sefer ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua lai panin Debir mite a sim dingin amaute a pai uh hi. Debir min pen nidangin Kiriathsefer ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua mun panin Judah mite sia tua hun lai in Kiriath Sepher a kici Debir khuapi sim tu in kuan uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua lai panin Debir mite do dingin amaute pai uh hi. Debir min pen ni dangin Kiriath-sefer ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua lai panin Debir mite a sim dingin amaute a pai uh hi. Debir min pen nidangin Kiriathsefer ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua lai panin Debir mite a sim dingin amaute a pai uh hi. Debir min pen nidangin Kiriath-sefer ahi hi.