Judges 1:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsi pathlazy ta Bethel lâ mohparutuhpazy tuah ei ta. Cha hlâta khihpi moh cha Luzi tahpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Lamhma a ming Luz khopuei la aka om Bethel te Joseph imko loh a yaam uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Josef innkuante in thu kansim dingin Beth-el ah mi sawl uh hi. (Tua khuapi min pen a ni dangin Luz ahi hi.)

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in thu kansim dingin Bethel-ah mi sawl uh hi. (Tua khuapi min pen a nidangin Luz ahi hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Josef innkuante in thu kansim dingin Beth-el ah mi sawl uh hi. (Tua khuapi min pen a ni dangin Luz ahi hi.)

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in thu kansim dingin Bethel-ah mi sawl uh hi. (Tua khuapi min pen a nidangin Luz ahi hi.)

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in thu kansim dingin Bethel ah mi sawl uh hi. (Tua khuapi min pen a nidangin Luz ahi hi.)