Judges 1:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Adônibeze deikua a râ ha ta. A chadai ei ta, patu ei ta, a kupizy nata a pheipizy tai ei ta.

Chin (Matu Bible)

Adonibezek te rhaelrham van dae a hnukah a hloem uh tih a kae uh vaengah a kut a kho kah kutnu khonu te a tlueh pa uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Adonibezek tai hi; ahih hangin amaute in delhin man uh a, a khutpite leh a khepite attan uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Adonibezek tai hi. Ahih hangin amaute in delhin man uh a, a khutpite le a khepite attan uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama tai hi, ahihang amate in del a, pummat in a khutpite le a peangpite tansak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Adonibezek tai hi; ahih hangin amaute in delhin man uh a, a khutpite leh a khepite attan uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Adonibezek tai hi. Ahih hangin amaute in delhin man uh a, a khutpite le a khepite attan uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Adonibezek tai hi. Ahih hangin amaute in delhin man uh a, a khutpite le a khepite at tan uh hi.