Judges 10:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Izarei sawzy hnohta, “Izi mo, Amawri mo, Amawna mo nata Philistinâ mozy tawhta cha pachha ha veih ei na ma?

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Israel ca rhoek te BOEIPA loh, “Egypt vaengah khaw, Amori vaengah khaw, Ammon ca rhoek neh Philisti vaengah khaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Israel mite kiangah, “Iziptte leh Amor mite, Ammon mite leh Filistia mite kiang panin hong honkhia hilo ka hi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Israel mite kiangah, “Egypt-te le Amor mite, Ammon mite le Filistia mite kiang panin hong honkhia hi lo ka hi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in hi bangin zo hi: “Egypt te, Amor te, Ammon te, Philistine te,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Israel mite kiangah, “Iziptte leh Amor mite, Ammon mite leh Filistia mite kiang panin hong honkhia hilo ka hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Israel mite kiangah, “Egypt-te le Amor mite, Ammon mite le Filistia mite kiang panin hong honkhia hi lo ka hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Israel mite kiangah, “Egypt-te le Amor mite, Ammon mite le Filistia mite kiang panin hong hon khia hi lo ka hi hiam?