Judges 11:32 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zephathâ cha Amawna mo a dyuh awpa ta sie ta, Abeipa ta âmo cha a ku liata pie ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Ammon ca rhoek te vathoh thil ham Jephthah a caeh vaengah Ammon te BOEIPA loh Jephthah kut ah a paek.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amaute do dingin Ammon mite kiangah Jefthah gal kah hi; Topa in amaute ama khut sungah pia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amaute a sim dingin Ammon mite kiangah Jefthah galkah a, Topa in ama khut sungah amaute a pia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuabangin Jephthah in Ammon te sim tu in ngun kaantan a, Topa in zawna pia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin amaute do dingin Ammon mite kiangah Jefthah gal kah hi; Topa in amaute ama khut sungah pia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amaute a sim dingin Ammon mite kiangah Jefthah galkah a, Topa in ama khut sungah amaute a pia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin amaute a sim dingin Ammon mite kiangah Jefthah gal kah a, Topa in ama khut sungah amaute a pia hi.