Judges 11:40 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei sawchanôzy ta kô chareih ta noh palih chhôh sie ei ta, Kilia chyhsa Zephathâ sawchanô châta mâchhiesapa ta chaphôh ama tu tyh.

Chin (Matu Bible)

Te khohnin lamlong tah Israel nu rhoek te kum khat ah cet uh tih hnin li khui Giladi Jephthah canu te a thoelh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel tanute kum khatin ni li sung kum simin Gilead mi Jefthah’ tanu hangin a thuum dingin pai uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel numeite kum khatin ni li sung kum simin Gilead mi Jefthah’ tanu hangin a thum dingin paikhia uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

kum simin Israel ngaknute sia ni li sung veu Gilead khua mi Jephthah ii tanu atu a khuangaina lakna in pusuak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel tanute kum khatin ni li sung kum simin Gilead mi Jefthah’ tanu hangin a thuum dingin pai uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel numeite kum khatin ni li sung kum simin Gilead mi Jefthah’ tanu hangin a thum dingin paikhia uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel numeite kum khatin ni li sung kum simin Gilead mi Jefthahʼ tanu hangin a thum dingin paikhia uh hi.