Judges 11:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Amawna mo ta Izarei amâ vaw dyuh nahta, Kilia machâzy cha Tôbâ râ tawhta Zephathâ a vaw chhi awpa ta sie ei ta.

Chin (Matu Bible)

Ammon ca rhoek loh Israel a vathoh thil vaengah tah Gilead kah a hamca rhoek te Tob kho lamkah Jephthah te loh hamla cet uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ammon mite in Israelte a do ciangin, Tob gam panin Jefthah a la dingin Gilead upate va pai uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ammon mite in Israel-te a sim ciangin Tob gam panin Jefthah a la dingin Gilead upate va pai uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi thu hong pian ciangin Gilead ngam lampuite in Tob ngam panin Jephthah cia pui kik tu in hong pai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ammon mite in Israelte a do ciangin, Tob gam panin Jefthah a la dingin Gilead upate va pai uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ammon mite in Israel-te a sim ciangin Tob gam panin Jefthah a la dingin Gilead upate va pai uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ammon mite in Israel-te a sim ciangin Tob gam panin Jefthah a la dingin Gilead upate va pai uh hi.