Judges 13:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha chanô cha sawchapaw sa ta, a moh Sâsawna bi ta. Hawti cha vaw laiseih ta, Abeipa ta ano cha byhnâ pie ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah a yuu loh camoe a cun tih a ming te Samson a sak. Camoe a rhoeng hang vaengah anih te BOEIPA loh yoe a then sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua numei in tapa khat nei-in a min Samson phuak hi; naupang khang a, Topa in amah thupha pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua numei in tapa khat nei-in a min Samson a phuak hi. Naupang khangto a, Topa in thupha a pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua nu in tapa khat hong hing a, a min sia Samson phuak hi. Tapano sia hong khang a, Topa in thupha pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua numei in tapa khat nei-in a min Samson phuak hi; naupang khang a, Topa in amah thupha pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua numei in tapa khat nei-in a min Samson a phuak hi. Naupang khangto a, Topa in thupha a pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua numei in tapa khat nei-in a min Samson a phuak hi. Naupang khangto a, Topa in thupha a pia hi.