Judges 13:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta a sohsi teh, kresawhti nata sahma patapa rai doh leipa la, hmo pathaih leipa khâpa hmah na nie awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Te dongah misurtui khaw, yu khaw na ok pawt ham neh rhalawt boeih tah na caak pawt ham te ngaithuen laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin kidawm in la, leenggahzu ahi a, kham theih zu ahi zongin dawn loin, a nin bangmah ne kei in;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin kidawm inla, leenggahzu ahi a, khamtheihzu ahi zongin ne loin, a nin bangmah ne kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sapittui, beer ahibuale a kikhaam an khat pawpo na neak ngawl het natu kidawm in;

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin kidawm in la, leenggahzu ahi a, kham theih zu ahi zongin dawn loin, a nin bangmah ne kei in;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin kidawm inla, leenggahzu ahi a, khamtheihzu ahi zongin ne loin, a nin bangmah ne kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin kidawm inla, leenggahzu ahi a, khamtheih zu ahi zongin ne loin, a nin bangmah ne kei in.